IES‑R

Impact of Event Scale — Revised · Escala do Impacto do Evento — Revisada
📖
O que é este teste e para que serve?
Clique para saber mais
Quem criou o teste

A IES‑R (Impact of Event Scale — Revised) foi desenvolvida por Daniel Weiss e Charles Marmar em 1997 como uma versão ampliada da escala original IES (Horowitz et al., 1979). Os autores acrescentaram a subescala de hiperexcitação, alinhando o instrumento aos critérios diagnósticos do TEPT segundo o DSM‑IV.

A versão brasileira foi adaptada transculturalmente por Caiuby, Lacerda, Quintana, Torii e Andreoli (2012), sendo amplamente utilizada em pesquisas clínicas e na prática psicológica no Brasil.

O que o teste mede

O teste avalia o sofrimento subjetivo em resposta a um evento traumático específico, em três subescalas:

🔁
Intrusão
Itens: 1, 2, 3, 6, 9, 14, 16, 20
Lembranças intrusivas, flashbacks, pesadelos, reações emocionais a lembretes do evento
🚪
Evitação
Itens: 5, 7, 8, 11, 12, 13, 17, 22
Evitação de pensamentos, sentimentos e lembretes do evento, entorpecimento emocional, sensação de irrealidade do ocorrido
Hiperexcitação
Itens: 4, 10, 15, 18, 19, 21
Irritabilidade, dificuldades de sono e concentração, hipervigilância, reações físicas a gatilhos
Interpretação do escore total
0–8
Nível subclínico
9–25
Sofrimento leve
26–43
Nível moderado
≥ 44
Nível alto, possível TEPT

Para as subescalas, a interpretação baseia-se no escore médio: ≥ 3 — alto, 2–2,99 — moderado, 1–1,99 — leve, < 1 — baixo.

Onde e como é usado

A IES‑R é aplicada para avaliar o sofrimento subjetivo após qualquer evento estressor identificado: perda de um ente querido, acidente, trauma médico, violência, desastre natural, conflito armado etc.

O teste avalia o estado dos últimos 7 dias e pode ser reaplicado para monitorar a evolução. O preenchimento leva de 5 a 10 minutos.

Importante: a IES‑R é um instrumento de triagem. Um escore alto não equivale a diagnóstico de TEPT — a conclusão definitiva só pode ser feita por um profissional com base em entrevista clínica.

Abaixo estão listadas dificuldades que as pessoas às vezes apresentam após vivenciarem um evento estressor. Por favor, leia cada afirmação e indique o quanto cada uma destas dificuldades o(a) incomodou durante os últimos 7 dias em relação ao evento estressor vivenciado.

Não gaste muito tempo em cada afirmação — geralmente a primeira resposta é a mais precisa.

0De jeito nenhum
1Um pouco
2Moderadamente
3Bastante
4Extremamente
1 Qualquer lembrete me trazia de volta sentimentos sobre o ocorrido.
2 Eu não conseguia dormir direito devido aos pensamentos sobre o ocorrido.
3 Outras coisas me faziam pensar sobre o ocorrido.
4 Eu me sentia irritado(a) e com raiva.
5 Eu evitava me deixar transtornar(-me) quando pensava ou era lembrado(a) do ocorrido.
6 Eu pensava sobre o ocorrido sem querer.
7 Eu sentia como se o ocorrido não tivesse acontecido ou não fosse real.
8 Eu me mantinha afastado(a) de coisas que me faziam recordar o ocorrido.
9 Imagens sobre o ocorrido invadiam meus pensamentos.
10 Eu estava nervoso(a) e me assustava facilmente.
11 Eu tentava não pensar sobre o ocorrido.
12 Eu percebia que ainda tinha muitos sentimentos sobre o ocorrido, mas não lidava com eles.
13 Meus sentimentos sobre o ocorrido eram como que entorpecidos.
14 Eu me percebia agindo ou sentindo como se estivesse de volta àquele momento.
15 Eu tinha dificuldade em pegar no sono.
16 Eu tinha ondas de sentimentos intensos sobre o ocorrido.
17 Eu tentava tirar o ocorrido da memória.
18 Eu tinha dificuldade em me concentrar.
19 Lembretes do ocorrido me causavam reações físicas, como suor, dificuldade em respirar, náuseas ou palpitações.
20 Eu tinha sonhos sobre o ocorrido.
21 Eu me sentia atento(a) e em guarda.
22 Eu tentava não falar sobre o ocorrido.